O “pitoresco” apelido desse logradouro tem sua origem popular: Existia, em meados do século XIX, ainda na Revolução Praieira (1848), na esquina da Estrada de João de Barros, nas imediações do atual prédio da CELPE, o Sítio do Olho do Boi. O caminho que ligava esse sítio aos alagados de Fernandes Vieira, depois de alargado, passou a ser chamado de estrada, posteriormente, travessa e depois, Beco do Olho do Boi. Como a parte da frente do beco, onde existia o sítio, se chamava Olho do Boi, a verve popular passou a denominar a parte de traz do beco, para quem vinha da Fernandes Vieira de “Cu do Boi”

QUEM FOI JOAQUIM FELIPE

O nome oficial do beco é rua Joaquim Felipe.
Em sessão da Câmara Municipal do Recife, de 25 de maio de 1887, foi aprovado parecer do vereador Tito Lívio Soares, modificando o nome da antiga Travessa do Olho do Boi para Rua do Comendador Joaquim Felipe próspero comerciante na praça do Recife, Joaquim Felippe da Costa, grande benfeitor da sociedade, e, por mais de trinta anos, diretor da Casa de Misericórdia do Recife, onde foi mordomo e tesoureiro, quando veio falecer. Esse logradouro tinha o nome popular de “Beco do Cu do Boi”, como vimos, daí a pressa da edilidade de “batizá-lo” com uma denominação mais social.

NADA FEITO

Não adiantou muito. Aliás, nada. Até hoje o logradouro é conhecido, jocosamente, com a denominação popular inicial.

* Historiador. Do IAHGP.