Parceria inclui os títulos “Diários de Joaquim Nabuco” (2004), “Oito Décadas - Memórias de Carolina" (1973) e "Meu livro de cozinha", também da filha do abolicionista. As últimas duas obras terão colaboração da designer Antônia Ratto, bisneta de Nabuco

LAÇOS DE GERAÇÕES

Joaquim e Carolina. O primeiro, escritor, político e diplomata, era também o pai da segunda, ficcionista, tradutora e memorialista. Os laços que unem as gerações da família Nabuco serão revisitados a partir desta semana, com o início das pesquisas para a reedição de três importantes obras relacionadas à vida e às ideias desses personagens-chave da intelectualidade brasileira: “Diários de Joaquim Nabuco”, lançado em 2004 com edição e prefácio do historiador Evaldo Cabral de Mello; “Oito Décadas- Memórias de Carolina”, livro de memórias escrito por Carolina Nabuco em 1973, e "Meu livro de cozinha" (1977), também de Carolina.

PARCERIA

A empreitada é fruto de uma parceria entre as editoras Massangana e Bem-Te-Vi, selo que lançou os “Diários” há quase duas décadas. Nessa quarta-feira (27), a representante da Bem-Te-Vi, Ana Luisa Chafir, esteve na Fundação Joaquim Nabuco (Fundaj). e assinou, no Gabinete da Presidência, o acordo de cooedição. Bisneta do abolicionista, Antônia Nabuco colaborará com o projeto gráfico das três obras citadas.

ATUALIZAÇÕES

“É uma honra, para nós, enquanto equipe que trabalha pela preservação da obra e do legado de Nabuco, realizar esta parceria. Mantemos vivo o papel de zelar pela memória do povo brasileiro, resgatando ideias de pensadores de máxima relevância que nunca perdem a atualidade”, ressaltou o presidente da Fundaj, Antônio Campos.
Escrito nos anos 1970, o livro “Oito Décadas - Memórias de Carolina” ganhará uma edição ampliada, com imagens que fazem parte do acervo doado pela família de Nabuco, além de documentos que pertenciam a Carolina e estão sob os cuidados dos familiares. Também terá ilustrações produzidas a partir da pesquisa iconográfica que está sendo realizada por Cibele Barbosa, pesquisadora do Centro de Documentação e de Estudos da História Brasileira (Cehibra). Já os “Diários” passarão a contar com um novo texto de apresentação.

EXPERIÊNCIAS

“São obras esgotadas. Os Diários de Joaquim Nabuco são muito procurados por pesquisadores do mundo todo. Além disso, em ‘Oito Décadas - Memórias de Carolina’, ela conta toda a sua experiência junto ao pai e faz também uma análise do mundo, da época em que viveu com a família em vários locais, no Brasil, em Londres e nos Estados Unidos. É um relato contextualizado histórica e politicamente”, analisa a coordenadora-geral do Cehibra, Albertina Lacerda.

RECEITAS

Em "Meu livro de cozinha", Carolina Nabuco não só repassa receitas de família. Ela traz crônicas da época revestidas de receitas. Há detalhes sobre composição das mesas em jantares oficiais. "É um livro muito interessante. É uma reunião de receitas culinárias. Não que Carolina cozinhasse, mas a família estava sempre reunida na cozinha. E Carolina tinha conhecimento sobre tradições, protocolos. É escrito quase em prosa e reúne algumas receitas. Não são didáticas. Ela vai contando desde como comprar os ingredientes a cozinhar", detalha Ana Luisa Chafir..